Tarjeta digital 4

Ana’s Story / La historia de Ana

Cómo ella y su familia aprendieron sobre las lesiones deportivas.

Fotonovela bilingüe gratuita.

Imagen: Gráfico en estilo de dibujos animados, mostrando a un señor vistiendo una bata blanca. En la fotonovela, este es el médico que trata a Ana después de que se cayó y se lastimó la rodilla. 

Diálogo del Doctor López: El tratamiento de las lesiones deportivas puede ser sencillo. Cuando Ana tuvo un esguince en su rodilla, le dije que recuerde los cuatro pasos:

  1. Descanso
  2. Hielo
  3. Compresión
  4. Elevación

Para más información o para pedir gratis esta fotonovela, por favor comunícate con el Centro Nacional de Distribución de Información del NIAMS llamando al 877-226-4267 (TTY 301-565-2966) o visita www.niams.nih.gov/fotonovelas/espanol.

Imagen: Logo del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos.

Imagen: Logo de los Institutos Nacionales de la Salud y del Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesqueléticas y de la Piel.

Volver a La historia de Ana y La historia de Isabel