Enlaces para la Comunidad

Versión PDF de este documento

Fecha de publicación: enero do 2010 (historical)

Programas de enlace

Hoja de datos
Programa de Compañeros y Compañeras en la Salud (HPP, por sus siglas en inglés) del
Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesqueléticas y de la Piel (NIAMS, por sus siglas en inglés)

¿Qué es el HPP?

El Programa de Compañeros y Compañeras en la Salud (HPP, por su siglas en inglés) es un esfuerzo conjunto entre el Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesqueléticas y de la Piel (NIAMS, por sus siglas en inglés) y representantes y organizaciones de base comunitaria del área metropolitana de Washington, D.C. El HPP se creó en febrero de 2000 para atender el impacto desigual de la artritis y otras enfermedades reumáticas sobre ciertas comunidades y promover un programa de investigación médica centrado en la comunidad.

¿Cuáles son las áreas de énfasis del HPP?

Educación para la salud
Concienciar y educar sobre el tratamiento y la prevención de enfermedades reumáticas como la artritis y el lupus.

Atención al paciente
Mejorar el acceso a servicios de salud especializados y de alta tecnología para pacientes reumáticos de comunidades minoritarias.

Investigación sobre el impacto desigual de las enfermedades reumáticas
Ampliar la información científica sobre la desigualdad del impacto de las enfermedades reumáticas sobre los grupos raciales y étnicos afectados.

Reclutamiento de investigadores
Incrementar el número de investigadores, médicos y otros profesionales de la salud de comunidades minoritarias.

Relaciones con la comunidad
Fortalecer la confianza y la participación de las personas de comunidades minoritarias en la investigación médica involucrándolas en el proceso, estimulando su participación en ensayos clínicos del Centro de Salud Comunitario de NIAMS e informándoles sobre avances que podrían mejorar su salud y bienestar.

¿Qué es el Centro de Salud Comunitario de NIAMS?

El Centro de Salud Comunitario de NIAMS (CHC, por sus siglas en inglés) es la sede de las actividades educativas, investigativas y de adiestramiento del HPP y está localizado en el vecindario de Columbia Heights, en el noroeste de Washington, D.C.

El CHC ofrece ayuda para la evaluación y el tratamiento de la artritis, el lupus y otras enfermedades reumáticas. Todo los pacientes del CHC participan en el Estudio Sobre la Evolución Natural de las Enfermedades Reumáticas Entre las Minorías. El mismo ha sido diseñado para investigar cómo estas enfermedades afectan de manera desproporcionada a las comunidades minoritarias.

¿Quiénes son los miembros del HPP y cuál es su labor?

Los miembros del HPP son personas y organizaciones de base comunitaria comprometidas a mejorar la salud y el bienestar de los residentes del área metropolitana de Washington, D.C. Estos incluyen organismos gubernamentales, escuelas, universidades, organizaciones religiosas, grupos cívicos y comunitarios, organizaciones profesionales o voluntarias y empresas privadas.

Los miembros ofrecen su opinión sobre la dirección que debe tomar el HPP y ayudan a promover los recursos investigativos, educativos y de adiestramiento de NIAMS. Entre los ejemplos de sus actividades tenemos:

  • Compartir los materiales educativos de NIAMS con la comunidad.
  • Involucrar a NIAMS en ferias de salud y otros eventos que ocurren en la comunidad.
  • Promover el trabajo del Centro de Salud Comunitario remitiendo pacientes necesitados.
  • Evaluar los materiales de educación para el paciente en sus etapas de diseño y desarrollo.

¿Cuáles son los beneficios de pertenecer al HPP?

Materiales de educación para la salud gratuitos
NIAMS ofrece gratis materiales educativos en grandes cantidades para que los utilice en sus actividades en la comunidad.

Conexiones
NIAMS promueve la comunicación entre organizaciones afines que buscan mejorar la salud y el bienestar de la comunidad.

Pericia
NIAMS brinda información científica sobre las enfermedades de los huesos, las articulaciones, los músculos y la piel por medio de publicaciones y las líneas telefónicas gratuitas.

Misión de NIAMS

La misión del Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesqueléticas y de la Piel (NIAMS, por sus siglas en inglés), uno de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH, por sus siglas en inglés) del Departamento de Salud y Servicios Humanos, es:

  • apoyar la investigación sobre las causas, el tratamiento y la prevención de la artritis y las enfermedades que afectan los huesos, las articulaciones, los músculos y la piel;
  • capacitar a los científicos clínicos y de ciencias básicas para que lleven a cabo estas investigaciones; y
  • difundir la información sobre el progreso de la investigación en estas enfermedades.

Para más información acerca del HPP:

Visite http://www.niams.nih.gov o llame al 301-496-8190

Si quiere recibir publicaciones y otros recursos sobre la salud de los huesos, enfermedades de las articulaciones, los músculos y la piel:

Llame al 1–877–22–NIAMS | 301–565–2966 (TTY)

Visite www.niams.nih.gov/health_info